en stock
Pratique
compact
élégant

En belle compagnie

Si vous cherchez un compagnon simple, si vous avez peu d'argent et pas de grandes poches, vous allez adorer notre nouveau porte-monnaie "Sämtis". Petit et maniable, il est fait d'une seule pièce de cuir, intelligemment plié et remplit son devoir avec brio.

Le porte-monnaie est naturellement fabriqué en "Traceable Leather", et disponible dans les couleurs noir, brun foncé, cognac et brun clair (Nature) - fabriqué à la main dans le sud de l'Allemagne.

Sämtis : des géants et des sacs

Il y a longtemps, un géant du nom de Sämtis vivait dans le pays d'Appenzell. Son lit était la vallée du Schwendibach et la Meglisalp - avec son herbe alpine veloutée - était son oreiller fleuri. Là où il posait ses coudes lorsqu'il se levait de sa sieste, se trouve aujourd'hui le lac Seealp.

Sämtis transportait sa nourriture dans un énorme sac qu'il avait confectionné avec les peaux de centaines de lézards primitifs et de dizaines de milliers d'ours.

En référence au sac géant de Sämti - qui est d'ailleurs aussi responsable de l'éparpillement des maisons appenzelloises sur les collines et les vallées - nous avons appelé notre porte-monnaie "Sämtis".

D'où le Säntis tire son nom

Le nom du mont Säntis vient à l'origine de "Sambutinus" ou "Sambatinus", un homme né le jour du sabbat, c'est-à-dire le samedi. Il est probable qu'une telle personne, née le samedi, vivait autrefois sur un alpage du Säntis, qui n'a pas encore de nom. Et le nom de la personne s'est aussitôt étendu à la montagne de Suisse orientale. Dans le "Sämtisersee", la lettre M, qui deviendra plus tard un N, a été conservée.

Appenzeller_Portmonnaie12

Détails

Chaque pièce de cuir est unique et absorbe la teinture différemment. De légères variations de couleur et de surface sont une caractéristique habituelle des articles en cuir fabriqués à la main. C'est pourquoi il peut y avoir des différences entre les images de produits présentées ci-dessus. L'aspect des couleurs changera également avec le temps, surtout les couleurs marron clair et cognac qui acquièrent rapidement une magnifique patine.

Soins

En principe, il n'est pas nécessaire d'acheter des produits d'entretien supplémentaires pour nos produits en cuir. Si tu le souhaites, tu peux les polir avec une cire naturelle et un chiffon blanc. Si le produit est mouillé, tu peux le sécher délicatement avec un sèche-cheveux.

En belle compagnie

Si vous cherchez un compagnon simple, si vous avez peu d'argent et pas de grandes poches, vous allez adorer notre nouveau porte-monnaie "Göldseckel". Petit et maniable, il est fait d'une seule pièce de cuir et intelligemment plié. Il remplit son devoir avec brio.

Le porte-monnaie est naturellement fabriqué en "Traceable Leather" et disponible dans les couleurs noir, brun foncé, cognac et brun clair (Nature) - fabriqué à la main dans le sud de l'Allemagne.

Sämtis : des géants et des sacs

Il y a bien longtemps, un géant gigantesque, Sämtis, vivait dans le pays d'Appenzell. Son lit était la vallée du Schwendibach et la Meglisalp, avec son herbe alpine douce comme du velours, était son oreiller fleuri. Mais à l'endroit où il plantait ses coudes lorsqu'il se levait, on rêve aujourd'hui du lac Seealp. Il transportait sa nourriture dans un énorme sac qu'il avait confectionné avec les peaux de mille bœufs primitifs et de dix mille ours.

En référence au sac géant de Sämtis - qui est d'ailleurs aussi responsable des maisons appenzelloises "semées" dans tout le paysage - nous avons appelé notre petit porte-monnaie "Sämtis".

Détails

Chaque pièce de cuir est unique et absorbe la teinture différemment. De légères variations de couleur et de surface sont une caractéristique habituelle des articles en cuir fabriqués à la main. C'est pourquoi il peut y avoir des différences entre les images de produits présentées ci-dessus. L'aspect des couleurs changera également avec le temps, surtout les couleurs marron clair et cognac qui acquièrent rapidement une magnifique patine.

Soins

En principe, il n'est pas nécessaire d'acheter des produits d'entretien supplémentaires pour nos produits en cuir. Si tu le souhaites, tu peux les polir avec une cire naturelle et un chiffon blanc. Si le produit est mouillé, tu peux le sécher délicatement avec un sèche-cheveux.